Livro moçambicano sobre jogos infantis é traduzido para italiano
O livro Jogos e Festas Infantis em Moçambique, da autoria de Arone Silva Bila, com ilustrações de Sandra Pizura, foi traduzido para italiano, numa iniciativa que visa aproximar culturas e promover a divulgação da identidade moçambicana além-fronteiras.
A tradução contou com o envolvimento de Cristina e dos seus alunos do curso de italiano em Moçambique, em colaboração com a Associação Dante Alighieri, a Embaixada da Itália e a Escola Italiana.
A obra valoriza os jogos e as festas infantis tradicionais de Moçambique, contribuindo para a preservação da memória cultural e para a divulgação das práticas que fazem parte do património nacional.
A iniciativa representa também uma oportunidade para dar maior visibilidade à produção literária moçambicana e ao trabalho dos autores e ilustradores nacionais, reforçando o papel da cultura na aproximação entre povos.
A tradução do livro constitui mais um passo na promoção da literatura e das expressões culturais de Moçambique no exterior, destacando a importância de valorizar a produção nacional e incentivar o consumo de conteúdos feitos no país.
