D’Manyissa, Xixel Langa e Ali Faque interpretam “Agro-Ecologia”
A ABIODES – Associação para Desenvolvimento Sustentável, lança, através da D’MANYISSA ARTES E SERVICOS, empresa pertencente ao compositor e intérprete D’MANYISSA, uma música e um vídeo sobre Agro-ecologia, ou seja, agricultura ecológica.
De acordo com um comunicado de imprensa enviado à Moz Entretenimento, esta parceria resulta de um concurso público que a ABIODES lançou, no fim do ano 2021, para a criação de música sobre a temática agro-ecologia, produção audiovisual da mesma e a respectiva divulgação em vários canais de comunicação social.
Ao longo dos anos, a ABIODES, ESSOR e parceiros têm desenvolvido várias actividades com vista a criar consciência sobre a temática de agroecologia. Nestes termos, com a criação da música e do vídeo pretende-se promover a agroecologia, que é abordagem para produção de alimentos que trabalha em harmonia com a natureza e ecossistemas, baseando-se em culturas locais com suas expressões únicas de conhecimentos e práticas que se desenvolveram ao longo do tempo, em todo o mundo. Esta abordagem desempenha, assim, um duplo papel, visto que, por um lado, abastece um mercado específico que responde a procura de produtos biológicos por parte dos consumidores e, por outro lado, fornece bens públicos que contribuem para protecção do ambiente e o bem-estar dos animais, assim como para o desenvolvimento rural.
O comunicado refere ainda que D’Manyissa compôs a música e a letra e interpretou em língua portuguesa, sendo que Xixel Langa e Ali Faque interpretaram em changana e em emácua, respectivamente.
A tradução da letra para as línguas changana e emácua foi feita pelos profissionais de linguística, nomeadamente Mateus Henrique (changana) e Maurício Berinas (émácua).
Na ficha técnica, conta que os músicos que trabalharam no processo de gravação desta música foram os seguintes: Armindo Salato (bass), António “Dodó” Milisse, (guitarras), Rufus Maculuve (teclados), Stélio Zoé (bateria) e Amadeu Cossa (percussão) no Zep Estudio. Em relação ao vídeo, este foi produzido e dirigido pelo video maker DOKOTA DK e D’Manyissa.
